Altogether these data show that the viability of infected virus-donor CD4+ T cell dictates the mode of virus transmission toward macrophages, and that the heterotypic cell fusion mechanism, largely favored with living infected T lymphocytes, is by far the most effective mode of infection. Here, CD4 is linked to infection.