Because of persistent ER stress, it is conceivable that MM cells may produce large amounts of IL-24 misfolded species which then accumulate in the cytosol following retro-translocation to activate PKR. The gene discussed is EIF2AK2; the disease is Miyoshi myopathy.