Sequestration into either disease-reminiscent inclusions or dynamic phase-separated structures directly modified solubility and mobility dynamics of endogenous TDP-43 proteins in real-time, revealing important disease mechanisms that may perpetuate TDP-43 dysfunction and TDP-43 aggregation in ALS and FTD. This evidence concerns the gene TARDBP and amyotrophic lateral sclerosis.