The synthesis of hepcidin increases during infection or inflammation. The gene discussed is HAMP; the disease is infection.