Jeffries et al. found that pyocyanin modulates mucin glycosylation by altering the expression of two glycosyltransferases in the CF airway epithelial cells. Here, MUC5AC is linked to cystic fibrosis.