First, we observe that the common markers of HCC cells, such as phosphorylated ribosomal protein S6, belong to the ribosomal and translational apparatus. Here, RPS6 is linked to hepatocellular carcinoma.