Markers such as PD-1 and CTLA-4 have been extensively studied and facilitate the concept of an impaired negative immune regulation in ankylosing spondylitis. The gene discussed is RPL17; the disease is ankylosing spondylitis.