PI3K pathway is the most frequently mutated pathway in head and neck squamous cell carcinoma (HNSC), which plays a crucial role in tumorigenesis and progression. The gene discussed is PIK3CA; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.