In oral squamous cell carcinoma (OSCC), IFIT1 and IFIT3 promote metastasis, while IFIT2 exhibits the opposite effect. The gene discussed is IFIT3; the disease is oral cavity squamous cell carcinoma.