In patients with Helicobacter pylori-induced gastritis, levels of interleukin (IL)-8 and tumour necrosis factor-α are increased in the gastric mucosa and the bacterial infection indirectly activates nuclear factor kappa B (NF-κ B) [6–8]. The gene discussed is CXCL8; the disease is gastritis.