The activated protein C resistance (APC-R) ratio of 1.9 was below the standard, suggesting inherited thrombophilia. The gene discussed is PROC; the disease is thrombophilia.