Routine evaluation of PCL fluid includes carcinoembryonic antigen (CEA) and amylase levels, as well as cyst fluid cytology. The gene discussed is CEACAM5; the disease is cyst.