Overall, our data point to an MYC/PRMT5/RNAPII axis that controls termination via RNAPII symmetrical dimethylation and contributes to rewiring the expression of genes altered by MYC overexpression in cancer cells. Here, PRMT5 is linked to cancer.