HIF-1α contributes to the progression of HCC by promoting the expression of VEGFA and arginase-1. The gene discussed is VEGFA; the disease is hepatocellular carcinoma.