Proliferative exhausted CD8+ T cells exacerbate long-lasting anti-tumor effects in human papillomavirus-positive head and neck squamous cell carcinoma. Here, CD8A is linked to head and neck squamous cell carcinoma.