NABP2 and prostate carcinoma: hSSB1 (NABP2/OBFC2B) modulates the DNA damage and androgen‐induced transcriptional response in prostate cancer