GRM1 and soft tissue neoplasm: Subcutaneous chondromyxoid fibroma with a novel PNISR::GRM1 fusion—report of a primary soft tissue tumour without connection to an underlying bone