PLK1 inhibition promotes apoptosis and DNA damage in glioma stem cells by regulating the nuclear translocation of YBX1. The gene discussed is PLK1; the disease is glioma.