To further examine the potential involvement of NQO1 in the regulation of cell cycle progression, we analyzed the cell cycle dynamics of cancer cells at the single-cell level with the aid of time-lapse confocal microscopy. This evidence concerns the gene NQO1 and cancer.