The SLIT2-ROBO1 axis is critical for the coadaptation of hepatocytes and tumour cells in liver metastasis progression. The gene discussed is ROBO1; the disease is neoplasm.