In yeast, these cancer-associated mutations do not demonstrate assembly blocks or growth phenotypes, but one (Rps15_S136F, corresponding to Rps15_S139F in humans) bypasses the checkpoint for h31 folding, thereby producing ribosomes defective in start-codon selection (Huang et al., 2020). Here, RPS15 is linked to cancer.