An essential oncogenic axis activated in prostate cancer is the phosphatidylinositol-3-kinase (PI3K)/AKT/mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway, as evidenced by the frequent alterations of the negative regulator phosphatase and tensin homolog (PTEN) and by the activating mutations in PI3K subunits. The gene discussed is AKT1; the disease is prostate carcinoma.