We describe a clinical case in which we compared the content of cytoskeletal proteins, H3 histone modifications and DNA methylation (total and 5-hydroxymethylcytosine content) in the eutopic endometrium and in tissue from endometriosis foci on the cervix. The gene discussed is DNM2; the disease is endometriosis.