According to the ‘outside-in’ hypothesis of MS, acute CNS lesions in early relapsing–remitting disease are populated by peripherally activated autoreactive lymphocytes, including T cells of the CD4+ and CD8+ lineages, as well as B cells that invade the brain via a compromised blood–brain barrier [10]. Here, CD4 is linked to myeloid sarcoma.