HSP dysregulation in the ovaries of PCOS subjects leads to a proliferation/apoptosis imbalance that mechanistically impacts follicle stage development, resulting in polycystic ovaries. The gene discussed is HSP90B2P; the disease is polycystic ovary syndrome.