This reveals that whilst BAX is the primary mediator of the apoptotic response in Eμ-Myc lymphoma cells following exposure to MCL-1-targeting BH3-mimetic drugs, BAK does play an important complementary role in this apoptotic process. The gene discussed is MCL1; the disease is lymphoma.