TMEM105 augments glycolysis by promoting LDHA expression in breast cancer cells. The gene discussed is TMEM105; the disease is breast cancer.