PLXNB2 and cancer: G842C‐mutated PlxnB2 enhances cancer cell migration and invasion