Collectively, the GQ motifs within the 3′UTR of FPGS regulate its transcript and protein localization at cell protrusions in response to a folate cue, inducing cancer cell invasive phenotype. The gene discussed is FPGS; the disease is cancer.