Digital color-coded molecular barcoding reveals dysregulation of common FUS and FMRP targets in soma and neurites of ALS mutant motoneurons. The gene discussed is FUS; the disease is amyotrophic lateral sclerosis.