There is evidence that lactate-induced expression of GPR81 induces tumors to express immune checkpoint ligand PD-L1 (38), indicating that lactate-mediated immune dysregulation can distort host immune checkpoints in various ways to escape immune responses and promote the development and progression of glioma. The gene discussed is HCAR1; the disease is central nervous system cancer.