Our work underscores the importance of Pth in tRNA turnover and opens new avenues for anti-TB strategies that exploit the synergy between translation errors and tRNA turnover. Here, PTH is linked to tuberculosis.