AVP and Hyponatremia: The pathophysiology of hyponatremia in patients with heart failure is complex, including numerous mechanisms: increased activity of the sympathetic nervous system and the renin–angiotensin–aldosterone system, high levels of arginine vasopressin and diuretic use.