Once cancer cells metastasize to the bone, different chemokine motif ligands (CXCL12, CXCR4, CXCL5, CXCR2) promote breast cancer cell colonization within the bone [9,10]. The gene discussed is CXCL5; the disease is breast carcinoma.