Cancer cells cocultured with adipocytes increase the levels of EMT-inducing transcription factors FOXC2 and TWIST1 in a HIF-1α adipocyte expression-dependent manner. Here, TWIST1 is linked to cancer.