Base editing mutagenesis of key signaling components facilitates the parallel assessment of gene variant function at scale, relevant for understanding IFN-γ signaling in cancer immune surveillance and immune disorders. Here, IFNG is linked to cancer.