Quantitative immunoassays were performed of angiogenic factors (VEGF-A, PIGF, Angiopoietin-1, Angiopoietin-2, Galectin-1) as well as cytokines (IL-1β, IL-8, IFN-γ, TNF-α, CCL3) in samples from control patients (patients who don’t suffer from diabetes; n = 58) as well as diabetes mellitus patients without retinopathy (n = 25), non-proliferative diabetic retinopathy (n = 12), and proliferative diabetic retinopathy patients (n = 21). The gene discussed is CXCL8; the disease is retinal disorder.