This supports the concept that hypoxia enhances IPF MPC–mediated fibrogenesis via the lactate/GPR81 axis. Here, HCAR1 is linked to idiopathic pulmonary fibrosis.