Here, we tackle these challenges by developing a drug screening approach that integrates chemical, structural and cellular data from both advanced computational techniques and a method to score RPIs in cells for the development of small RPI inhibitors; and we demonstrate its robustness by targeting Y-box binding protein 1 (YB-1), a messenger RNA-binding protein involved in cancer progression and resistance to chemotherapy. The gene discussed is YBX1; the disease is cancer.