The dynamics of eIF6 interaction with the uL14 (RPL23) interface of 60S and its perturbation by somatic mutations acquired in Shwachman–Diamond Syndrome (SDS) is yet to be clearly understood. The gene discussed is RPL23; the disease is Shwachman-Diamond syndrome.