This study first reported that cytoplasmic GRP78 regulates ERK activity in a microtubule-dependent manner, which reveals an oncogenic role of HDAC6, filling the research gap in cancer cell biology. The gene discussed is MAPK1; the disease is cancer.