The ether lipid-Akt relationship has been known only in normal neuronal cells, not in cancer cells. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.