• Inflammatory cytokines released by cancer cells.• Since stimulation by IL-6 and TNF-α induces bone-resorbing multinucleated giant cells, it is possible that some mechanisms of the bone-resorptive effects of IL-6 are not mediated by the RANK/RANKL pathway. The gene discussed is IL6; the disease is cancer.