Dysregulated AID expression induces genomic mutation, leading to the development of B cell lymphoma. The gene discussed is AICDA; the disease is B-cell non-Hodgkin lymphoma.