The CXCR4/CXCL12 and CCR5/CCL5 axes, both related to HIV, have been associated with the early (epithelial–mesenchymal transition and invasion) and late events (migration and metastasis) of cancer progression. The gene discussed is CCR5; the disease is cancer.