NVL and infection: Although significant NVL staining was still detected in the nucleoli of infected cells, we observed a striking cytoplasmic accumulation of NVL in punctate structures in all B. abortus infected cells at 48 h post-infection that were rarely visible in non-infected cells (Fig. 5a).