Caveolin-1-deficient fibroblasts promote breast cancer cell progression. The gene discussed is CAV1; the disease is breast carcinoma.