Studies suggest that export of DnaJB11 enhances extracellular proteostasis, that intercellular movement of DnaJB1 or DnaJB6 enhances the proteostasis capacity in recipient cells, whereas the import of DnaJB8 increases resistance to chemotherapy in recipient cancer cells. The gene discussed is DNAJB11; the disease is cancer.