CXCR4 and cancer: In the search for suitable protein agents that might promote endosome escape, we have explored the translocation domain (TD) of the diphtheria toxin as a functional domain in CXCR4-targeted oligomeric nanoparticles designed for cancer therapies.