They further suggest that achieving a proper balance between the Myc and Mlx networks is necessary for regulating both tumor cell growth and cell-cycle arrest. The gene discussed is MLX; the disease is neoplasm.